Posts mit dem Label Pariisi werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label Pariisi werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Montag, 16. Mai 2011

Riemukaari



 Olikohan tämä pystytetty urheilukisavoiton kunniaksi? Saksalaislehdistö ei ainakaan tee jääkiekkofinaalista suurtanumeroa, vaan se joutaa olemaan News Tickerin varassa. FAZ:lla näkyy olevan laajin juttu. Nimet ovat olleet uskomattoman ylivoimaisia saksalaisille, joilla on itselläkin ääkköset näppäimistössä: Pyorala, Pihlstrom, Kaopane, Magnus Paajrvi.


Tämä on ilmeisesti 1. maailmansodassa kuolleiden hautamuistomerkki.

Ylöspäästäkseen pitää olla Pariisi kortti tai jokunen euro rahaa sekä hieman kuntoa.
http://www.youtube.com/watch?v=LzJwqlQ9tnw
Suomipoika voisi pitää tuossa liikenneympyrässä ratista tiukasti kiinni. Noh, Intiassa olisi vähän toista.

Sacre Coeur on hyvä maamerkki.

Place d'Italiquen pilvenpiirtäjä. L'invalides kirkon kultainen kupoli.
Aukiolta lähtee 12 katua. Tärkein luonnollisesti  Avenue des Champs-Élysées.
Avenue de la Grande Armé La défencelle.  Sinne ja riemukaarelle (pysäkki: Charles de Gaulle-Étoile)  pääsee metrolla.

Napoleonin sodissa kuolleiden nimiä.

Napoleon aloitti rakentamisen 1806, mutta kun hänet syöstiin vallasta valmistui tuo vasta 1836.

Mittwoch, 11. Mai 2011

Garnieri

 Pariisin Garnier oopperatalo on aika klassinen tapaus. Siellä kävin n. vuosi sitten katsomassa baletin, joka pääsiäisenä tuli Ylen Teemalta. Tiistaina Teemalta olisi tullut Pajatso-ooppera. Valitettavasti Timo Tyrväinen lähetti sähköpostinsa listalle hieman vain muutamaa tuntia ennen ohjelman alkua. Hänen isänsä Veikko kun on pääosissa. Kts.
kuvia Niskasen ohjaamasta elokuvasta. Kiva 70-l. meininki, ge.
















Hesarikin näköjään lukee FAZia, kts. juttu ja FAZ:in kuva. Olipa hyvä, että näytin työkavereille Leningrad cowboyssit painelee Ameriikkaan elokuvan ennen joulua.

Samstag, 7. Mai 2011

Saint-jotain

 Onkohan ilmastointilaite. Ei ainakaan kohenna esteettistä vaikutelmaa. Näin Pariisissa. Sen sijaan Trierin tuomiokirkossa on Raamattu-robotti. Se kirjoittaa sulalla ja musteella 11 kk 2000 sivua. Samankaltainen saksalaisten mediataiteilijoiden kehittämä robotti on ollut jo Espanjassa, Portugalissa, Itävallassa ja Sveitsissä toiminnassa.
Die Welt kertoi myös, että Kuka haluaa miljonääriksi (Wer wird Millionär?) ev. pappi lahjoitti 125 t voittosummastaan 110 t monilapsiselle ystäväperheelleen vapauttaakseen sen veloistaan.

Église Saint-Pierre-du-Gros-Caillou. 7. alueen roomalaiskatollinen kirkko. 

 Nämä kuvat ovat kaiketi Sainte Elisabethistä. 3. alueella.






Maallinen rakennus.

Syddeutschesta huomasin, että Saksa oli pelannut Suomea vastaan jääkiekkokisoissa.
Juttu oli otsikoitu: Seuraava yllätys.
  • Penaltyschießen = rangaistuslaukaukset
  • der Einzug ins Viertelfinale = pääsy neljännesfinaaleihin
  • die Kabine = pukukoppi
  • stochern den Puck ins Tor = kaivella kiekon maaliin
  • der Torschütze = maalivahti
  • versenken an Torwart den Puck ins Winkel = upottaa kiekon kulmaan maalivartijan ohi
  • Keeper = puolustaja
  • mit der Kelle seines Schlägers über die Linie lenkte = ohjasi yli linjan mailan kaukalolla
  • traf Pfosten = osui tolppaan
  • verschossen = ampua huti
  • zischen = 1. sihistä 2. (ark) juosta, syöksyä 3. Bier ~ ottaa kaljat
  • Auszeit = lisäaika
  • prallen = 1. iskeä, törmätä (johonkin), kimmota 2. (aurinko) paistaa, porottaa
  • Ausgleich = tasoitus
  • Trainer = valmentaja
Sieddeitsche muuten käytti suomalaisista käsitettä Skandinavier. Wikipedian Skandinavia-sivun mukaan: "Pohjoismaiden ulkopuolella erityisesti saksan ja englannin kielissä Suomi, Islanti ja Färsaaret lasketaan usein Skandinaviaan, jolloin käsite on Pohjoismaiden synonyymi ".
The Local raportoi selkeämmin kuin saksalainen versio, miten nainen (45) onnistui kadottamaan Audinsta Mynsseniin. Se oli seurannut ystävänsä autoa konserttiin mennessä ja höpöttäen samalla 11 v. tyttärensä kanssa. Kuitenkin se auto ei sitten ainakaan loppuvaiheessa ollut sama. Se auto kääntyi yksityiseen parkkihalliin ja nainen ajoi perässä. Toisesta autosta ei siis löytnyt tuttua. He lähtivät kävelemään, eivätkä ehtineet konserttin. Takaisin palatessa vaan hallia ei löytynyt. Aikansa etsittyä he ottivat taksin kotia (42 km). Sitten hän kävi useamman kerran etsimässä autoa ja lopulta ripusti 100 eur löytöpalkkiolappusia. Vasta kun juttu pääsi lehteen (39 päivää katoamisesta) eräs mies löysi auton parkkipaikaltansa.

Sonntag, 3. April 2011

Saint-Eustache

Église Saint Eustache. Valmistui 1632. Goottilaisen arkkitehtuurin luomus. Louis XIV sai siellä ensimmäisen ehtoollisensa (vst. katollinen ripillepääsyä). Mozartin äiti haudattiin siellä. Richelieu ja Molière ovat kastettu siellä.
Ranskan vallankumouksen jälkeen kirkko suljettiin ja käytettiin latona.



 


 Korkeutta sisällä 33 m.
 Urussa on 8000 pilliä, Ranskan suurimpia. Kirkossa kantaesitettiin Lisztin Kristus-oratorio, joka esitettiin viime viikolla Johanneksen kirkossa (radioitiin suorana ja vielä Areenassa). Areenassa on myös Leipzigin Tuomaskirkon kanttorin Böhmen antama Bachin-Lisztin Hgin urkupäivien avajaiskonsertti Kallion kirkossa 18.3.
Esitettävien teosten nimet löytyvät täältä.


Ehkäpä nämäkin ovat Rubensin malaamia.

Kirkko sijaitsee Les Halles (ent.  kauppahallit, nyk. sekailainen ostoskeskus) metroaseman lähellä.


Welt
uutisoi, että pormestari päätti vaihtaa Marianne patsaan raatihuoneen lähellä eräässä ranskalaiskylässä, koska ihmiset vitsailivat liian suuresta (paljaasta) rinnasta. Taiteilija ei ole päätökseen tyytyväinen ja sanoi pormesetarin valinneen patsaan monesta ehdokkasta ennenkuin tuo terrakottapatsaan oli poltettu.

  • lästern = pilkata, herjata
  • weichen = astua sivuun, väistyä
  • dreist = röyhkeä
  • frech = röyhkeä

Samstag, 2. April 2011

Ikärakenne

Eglise Saint-Étienne du Mont. Alunperin paikalla oli kappeli 1222, mutta mm. Sorbonnen yliopiston ja muun väestön taisa tarvittiin uusi isompi kirkko v. 1492. Sinne on haudattu itse Blaise Pascal, jonka mukaan paineen yksikkö on nimetty. Samoin siellä on runoilija Jean Racine. Myös tämä kirkko ei välttynyt sulkemiselta ja osittaiselta tuholta vallankumouksessa.







Welt uutisoi Eurostatin tilastoihin perustuen, että Saksa on Euroopan vanhin kansa 44,2 vuoden keski-iällään. Yli 65-vuotiaista on 20,7%.
Koska syntyvyys on pieni, eikä maahanmuuttokaan vedä niin väestö kutistuu 2050 mennessä 10%.

65-vuotaita ennustetaan olevan v. 2060 33%. Itä-Euroopassa vanhusten määrän kasvu on vielä nopeampaa.
Niinpä poliitikkoja todennäköisesti houkuttaa nostaa eläkeikää kuin laskea.
Euroopassa nainen saa keskimäärin 1,6 lasta (Saksassa 1,36), mutta tarvittava määrä nykyisen väestömäärän pitämiseen on 2,1. EU:n ulkopuolelta muuttaa joka vuosi 2 miljoonaa ihmistä.

  • Geburtenrate = syntyvyys
  • auf 33 Prozent ansteigen
  • verdreifachen = kolminkertaistua (jne. esim. verfünffachen)
  • sich doppeln = kaksinkertaistua
  • die Schwelle = kynnys, este, raja-arvo
  • der Ausgleich = tasapaino, korjaus, kompensaatio
  • verzeichnen = rekisteröidä, kirjoittaa muistiin
  • rasant = (salaman) nopea, mielenkiintoinen, tasainen (pinta)
  • ungeheuer = äärimmäisen paljon
  • das Ungeheuer = hirviö

Työpaikalla saavutti kaksi aprillipilaa suosion ylitse muiden:
  • FIMM:in (Finnish Institute of Moomin Medicine) Muumin genomianalyysi. Tällä viikolla olin kokouksessa FIMMiläisen kanssa, mutta muumeista ei ollut puhetta.
  • Kainuun Sanomien Facebook palvelukeskuksen rakentaminen. CSC:hän on rakentamassa sinne entiseen paperitehtaaseen datakeskuksen (jossa myös laskentaakin harrastetaan).
    Kajaanista kotoisin oleva kollega valisti, että uuden uimahallin rakentamisesta oli jo puhettaa 1980-luvulla.